Enquête-témoignage sur la transmission de l’histoire de la Déportation au sein des familles
coréalisation Pascal Cling
Image Hugues de Haeck
Son Olivier Mauvezin
Montage Anne Marie C. Leduc, Corinne Rossignol
Musique François Rabbath
(56 minutes, Cling Films - diffusion France 3, 1996) Distribution Cling Films - VF, VOST anglais

Trois rescapés d’Auschwitz racontent de quelle façon et dans quelles circonstances ils ont révélé leur histoire depuis leur retour. Leurs descendants expriment ce qu’ils ont ressenti en la découvrant, en quoi elle a marqué leur identité et ce dont ils se sentent investis. Ainsi se constitue un récit complexe, quelquefois contradictoire, qui met en lumière les effets de la parole et des non-dits sur trois générations, et plus généralement soulève la question de la transmission de l’histoire.

Avec Maxime Antelin, Harry Antelin, Karen Antelin, Maurice Cling, Jean-Pierre Cling, Gala Sipos, Paulette Sarcey, Michèle Sarcey et Raphaële Kipen